Prevod od "a čase" do Srpski


Kako koristiti "a čase" u rečenicama:

Nechť všechno má svůj čas a všechno své místo zase, navrať zpět co změnilo se v prostoru a čase.
Vreme je da se sve vrati na svoje mesto Da se vrati sve ono što se pomerilo u prostoru i vremenu
Naštěstí nás naše loď představivosti může vzít kamkoliv v prostoru... a čase.
Na sreæu, naš brod mašte, može da nas odveze bilo gde u prostoru i vremenu.
V zemi mýtů a čase magie osud velkého království spočívá na bedrech mladého chlapce.
U zemlji mitova i u doba magije sudbina velikog kraljevstva je poèivala na ramenima jednog mladiæa.
Navrať zpět co změnilo se v prostoru a čase.
Da se vrati sve ono što se pomerilo u prostoru i vremenu
Cestoval jsi v prostoru a čase.
Putovao si u prostoru i vremenu.
Co jsem říkal o ušetřenejch mrzutostech a čase?
Šta sam ti sad rekao o èuvanju otežavajuæih okolnosti i vremena?
Neříkej že můžu zavolat komu chci kdekoliv v prostoru a čase na mobil.
Mogu mobilnim razgovarati bilo s kim bilo gde u svemiru i prostoru?
Přišla trhlinou v prostoru a čase a měla tu smůlu, že našla tebe.
Došao je kroz procijep prostora i vremena, i bio je te nesreæe da naleti na tebe.
Umím se přemísťovat v prostoru a čase.
Ја могу да скачем кроз време...
Koukni, já nemůžu. Myslím tím po těch sračkách a čase.
Gledaj, ne mogu, mislim, ne nakon svog tog vremena, nakon sveg sranja što sam izodio.
A při tom vaření téměř cítím, jak s Juliou komunikuji v prostoru a čase na jakési hluboké spirituální úrovni.
I dok kuham, kao da osjeæam da Julia i ja komuniciramo na duhovnom nivou.
Zmizel v prostoru a čase a teď je pravděpodobně v lunaparku před 14 roky.
Iskliznuo je iz prostora i vremena i sad je verovatno na kranevalu pre 14 godina.
Přišel jsi sem tím, že jsi otevřel trhlinu v prostoru a čase.
OK. Došla si na ovaj svet otvorivši pukotinu u prostoru i vremenu.
Jsou prostě mimo dosah, příliš daleko v prostoru a čase.
One su jednostavno isuviše daleko u vremenu i prostoru.
Existují v růžcích a skulinách v prostoru a čase.
One nastaju u uglovima i pukotinama u vremenu i prostoru.
Budete si ji muset nasadit, protože vám umožní doslova se složit v prostoru a čase do vaší banky na... osmém?
Мораћете да је носите, пошто ће омогућити да сабијате простор и време до своје банке у... Осмом?
Naše loď představivosti náš může vzít kdekoliv v prostoru a čase dokonce do skrytého mikrokosmu, kde jeden druh života, může být přeměněn na další.
Naš brod mašte može da nas vodi bilo kuda u prostoru i vremenu. I u skriveni mikrokosmos, gde jedan oblik života može da se preobrazi u drugi.
Naše loď představivosti, poháněná rovným dílem vědou a úžasem, nás může vzít kamkoliv v prostoru a čase.
Наш Брод Маште, погоњен једнаком количином науке и чуда, може да нас одведе било куда у простору и времену.
Kdyby jste mohli přežít výlet do černé díry, možná byste se mohli objevit v jiném místě a čase v našem vlastním vesmíru, obejitím prvního příkázání relativity... nebudeš se pohybovat rychlejí než světlo.
Када би могли да преживимо пут у црну рупу, можда би се појавили на неком другом месту или у неком другом времену у нашем Свемиру, И заобишли би закон релативности... Не путуј брже од светлости!
Zjistíte, že jsem extra chytrý mimozemšťaň, který lítá v prostoru a čase.
Ja sam super-inteligentan vanzemaljac koji leti kroz prostor i vreme.
Mění to naše znalosti o vesmíru a čase.
Menja šta mi mislimo o prostoru i vremenu
Vzdáte se lodi a já vás nedotčené vysadím na místě a čase dle vašeho výběru,
Predajte brod, i ostaviæu ih nepovreðene na mesto koje izaberete.
Jedna z mála věci v prostoru a čase, která dokáže zabít Stínozného.
Jedna od par stvari u svemiru koja može da ubije Rod Senki.
Narodili jsme se v určitém místě a čase a není nic, co se s tím dá dělat.
Obojica smo roðeni u nekim vremenima i mestima i tu ništa ne možemo uèiniti.
Ale to vůbec není všechno. Zvuk nám dává místo v prostoru a čase.
Ali, to nije sve. Zvuk nas smešta u prostor i vreme.
Zázraky myslím věci, které jsou technicky stěží možné, velmi rizikové a možná nemusí být možné je vůbec dokončit v tomto okamžiku a čase, určitě ne vámi.
Pod čudima mislim na stvari koje su u suštini tehnički jedva moguće, visoko rizične i zapravo ne bi mogao niko da ih postigne danas, pogotovo ne vi.
Ty mikroskopické částice pořád existují v prostoru a čase: stále jsou částí uživatelského rozhraní.
te mikroskopske čestice su još uvek u prostoru i vremenu: još uvek su u interfejsu.
A právě tam, před 10 000 lety, došlo ke dvěma výjimečným objevům, zemědělství a urbanismu, zhruba na tomtéž místě a čase.
I na tom mestu, pre oko 10 000 godina nastala su dva izuzetna otkrića, poljoprivreda i urbanizam, otprilike na istom mestu, u isto vreme.
0.30431318283081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?